Conjuguer le présent en espagnol

LE PRESENT

J’avais oublié de vous faire un article sur le présent de l’indicatif. J’aurai dû commencé par celui là d’abord, vous aurez patientez assez ! Nous arrivons en fin d’année et je vous souhaites une très belle année 2019. Mais toutes choses arrivent à point. Rien de très difficile avec le présent si ce n’est de vous entraînez un peu chaque jour, c’est comme cela que les choses deviennent de plus en plus facile. Bon apprentissage de l’espagnol à tous. Hasta pronto amigos.

1 – Les verbes réguliers

Pour conjuguer en espagnol le présent, on prend le verbe à l’infinitif et on rajoute un o pour la première personne du singulier. Quel que soit le groupe de conjugaison, on l’écrit avec la terminaison -o au radical
Pour les autres pronoms personnels, on ajoute la terminaison suivante :
  • a pour AR
  • e pour ER 
  • e pour IR (sauf aux première et deuxième personnes du pluriel où apparait le i de l’infinitif)
AM/AR                                       BEB/ER                                  ABR/IR
amo                                              bebo                                          abro
amas                                             bebes                                        abres
ama                                               bebe                                          abre
amamos                                        bebemos                                  abrimos
amáis                                            bebéis                                       abrís
aman                                             beben                                       abren
 
Vous noterez donc qu’ils existent trois groupes de verbes réguliers et  remarquerez que les verbes réguliers se comportent donc tous de la même façon, au présent, au passé et au futur, et à toutes les personnes. Par conséquent, dès lors que vous connaissez la conjugaison d’un verbe régulier, vous  pouvez en déduire celle de tous les autres verbes réguliers du même groupe.
En revanche, pour les verbes irréguliers, vous serez obligés de les mémoriser.

2 – Les verbes irréguliers

Il y a 3 types de verbes irréguliers.
Les irrégularités apparaissent principalement aux modes du présent (indicatif, subjonctif, impératif). Ces irrégularités portent sur le radical du verbe qui est modifié à certaines personnes.
 
a) les verbes à diphtongue
b) les verbes à affaiblissement;
c) les verbes à alternance.
 

a) Les verbes à diphtongue

Certains verbes diphtonguent.
Il y a diphtongue lorsque la voyelle du radical à l’avant-dernière syllabe: e devient ie et o devient ue sous l’accent tonique. Cela s’applique aux pronoms personnels singulier (yo, tu el/ella) et la 3ème personne du pluriel (ellos/ellas). Voici un exemple :
 
Quand le e devient ie avec le verbe querer (vouloir)
 
 
Yo quiero
Tu quieres
El quiere
Nosotros queremos
Vosotros queréis
Ellos quieren
 
 
 
Verbes qui ont la même particularité que le verbe querer : pensar (penser), defender (défendre), comenzar (commencer), perder  (perdre)
 
 
Quand le o devient ue avec le verbe poder (vouloir)
 
Yo puedo
Tu puedes
El puede
Nosotros podemos
Vosotros podéis
Ellos pueden
 
 
Verbes qui ont la même particularité que le verbe poder: volver (revenir),
mover (bouger), doler (faire mal), morder(mordre), oler (sentir)….
 

b) Les verbes à affaiblissement

Ce sont des verbes en ir dont le e du radical se change en i si la terminaison du verbe ne contient pas de i accentué. On dit qu’ils affaiblissent le e du radical en i. Cet affaiblissement se produit, entre autres, au présent de l’indicatif, aux trois personnes du singulier et à la troisième du pluriel.

c) Les verbes à alternances

Comme son nom l’indique ils alternent entre diphtongaison et affaiblissement.
Il existe deux formes d’alternance :
l’alternance en -e qui devient -ie et -i exemple avec Preferir (préférer)
 
 
 
Prefiero
Prefieres
Prefiere
Preferimos
Preferís
Prefieren
 
 
 
 
 
L’alternance en 0 qui devient ue et -u exemple Dormir (dormir)
 
 
Duermo
Duermes
Duerme
Dormimos
Dormís
Duermen
 
 
 
Verbes à alternance : divertirse (se divertir), mentir (mentir), sugerir (suggérer), et morir (mourir).
 
REMARQUE :
Les irrégularités dans la conjugaison espagnole ne se limitent pas aux
diphtongues, affaiblissement et alternance. Nous verrons cela dans une autre
leçon…..
 
🙂

Une fois que vous saurez conjuguer le présent, vous pouvez aller plus loin si vous le souhaitez en regardant la vidéo  « comment construire une phrase simple en espagnol ? » :

 
Retrouvez-moi en cliquant sur ce lien :
 
 
 
 

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *