LES ARTICLES DEFINIS ET INDEFINIS
Comme en français, les articles qui précèdent les noms s’accordent en genre et en nombre. Par conséquent, ils varient selon que le nom est masculin ou féminin, et qu’il est utilisé au singulier ou pluriel.
-
ARTICLES DEFINIS
EL (le) : masculin singulier
LA (la) : féminin singulier
LOS (les) : masculin pluriel
LAS (les) : féminin pluriel
-
ARTICLES INDEFINIS
UN (un) : masculin singulier
UNA (une) : féminin singulier
UNOS (des) : masculin pluriel
UNAS (des) : féminin pluriel
Il faut savoir que la plupart des noms en O sont masculins et que la plupart des noms en A sont féminins. S’ils se terminent par un S, ils sont tout simplement au pluriel.
Cependant, il y a toujours des exceptions :
el problema (le problème), el teorema (le théorème), el poeta (le poète) sont masculins, alors que la radio (la radio), la foto (la photo), la moto (la moto) sont féminins.
Les mots qui se terminent par –OR sont masculins : el sabor (la saveur), el olor (l’odeur).
Attention : la flor (la fleur) 
la sor (la sœur “religieuse”) sont féminins.
Les noms des fleuves, des mers et des montagnes sont masculins : El Amazonas, el Mediterráneo, los Andes.
Les mots qui se terminent par –TAD, -DAD, –SION et –CION sont féminins :
la libertad (la liberté), la realidad (la réalité), la decisión (la décision), la creación (la création).
Les mots qui se terminent par –ISTA et par –ANTE sont invariables : el/la deportista (le/la sportive), el/la participante (le/la participant(e). Voici quelques exemples :
El coche es amarillo
La voiture est jaune
La señora Perez acaba de llegar
Madame Perez vient juste d’arriver
A los dieciséis años aprenderé a conducir
Quand j’aurai seize ans j’apprendrai à conduire
Las llaves estan sobre la mesa
Les clés sont sur la table
Un niño está mirando la television
Un petit garçon est en train de regarder la télévision
Me voy comprar una camisa
Je vais m’acheter une chemise
Nos quedamos a Valencia unos dias
On est resté à Valencia quelques jours
Voy a comprar unas flores
Je vais acheter quelques fleurs
🙂
Pour en savoir plus sur le vocabulaire en espagnol, retrouver ma liste des 100 premiers mots les plus utilisés en espagnol en cliquant sur ce lien :https://apprendreespagnol.fr/les-100-premiers-mots-les-plus-utilises-en-espagnol/
